 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRIMA PIETRA PER LA BANCA CENTRALE EUROPEA A FRANCOFORTE
|
|
20 maggio 2010
AU_European Central Bank/300_P_0306_R23_AH.jpg) E' stata posta ieri la prima pietra per la nuova sede della Banca Centrale Europea, progettata da Coop Himmelb(l)au in presenza di Jean-Claude Trichet, Presidente della Banca Centrale Europea, Petra Roth, Sindaco della Città di Francoforte, Wolf D. Prix, Principal Design e amministratore delegato di Coop Himmelb(l)au, i membri del Consiglio Direttivo, i governatori delle Banche Centrali Nazionali. La cerimonia si è svolta nel luogo dove verrà costruita la nuova sede della Banca Centrale Europea.
AU_European Central Bank/300_ECB_100519_rm_Wolf-Prix.jpg) Durante il discorso tenuto nella cerimonia inaugurale, Wolf D. Prix ha detto: "Il compito dell'architettura non è solo quello di fornire un contenitore per le funzioni, ma l'edificio, attraverso la sua estetica architettonica, deve stabilire una serie di riferimenti incrociati tridimensionali nella cultura della nostra società globalizzata, senza estraniarsi dalla sua localizzazione. La dialettica tra vecchio e nuovo - il vecchio edificio del mercato accuratamente restaurato ed il nuovo complesso di torri - rispecchieranno questa sincronicità". Egli descrive le torri, inoltre, come archetipi della storia dell'architettura, che sono allo stesso tempo simbolici e panoramici. Nel caso della Banca Centrale Europea, ha spiegato Wolf D. Prix, le torri sono allineate nel nuovo sito in collegamento visivo con il centro della città di Francoforte e - per la loro nuova tipologia, con la loro precisione e la rilevanza formale - diventeranno un'icona, un simbolo tridimensionale dell'Unione Europea. Egli descrive la posa della prima pietra come un momento importante e decisivo, sia per il proprietario e futuro utente sia per l'architetto. "Dopo tutto, è un momento che ci permette di attraversare una soglia. La soglia che permette di passare dal progetto alla costruzione: l'idea di un edificio diventa una costruzione reale."
Ricerche dal database di Architectour.net
Credits
Testi e immagini gentilmente concessi da Coop Himmelb(l)au
Immagini di ECB/Robert Metsch - © European Central Bank/Robert Metsch
Traduzione in italiano a cura di Architectour.net
|
|
|
|
|
|
|
Ricerche dinamiche
